ladysterva: (Default)
Даже по-нескуольку раз в неделю встреачаясь с тобой, я не замечаю тебя. Может потому, что днём пыль дорожных пробок почти полностью закрывает твоё лицо, а может потому, что мысли мои обычно очень далеки от тебя. Извини, но так уж получается по-утрам я ещё не думаю, а по-вечерам, в моей голове не помещается больше 1-й мысли.
Наверное по-этому, мне казалось, что я так давно тебя не видела. Ну здравствуй, Город!
Твои узкие-узкие улочки. Перед Пуримом оно больше всего напоминают игрушечные. Из окна автобуса всё выглядит как в аквариуме - бегущие куда-то как на ускореной перемотке деловые подростки в костюмах - мальчики отдельно, девочки отдельно. Чёрные вороны-папы, волокущие куда-то совершенно счастливых и совершенно розовых принцесс примерно 2-х лет от  роду. Усталые, но улыбающиеся тускло-скромные  мамы, окружённые принцессами и феями чуть-постарше, те в свою очередь, держат за руки и толкают коляски с царями давидами или мордехаями. В Иеруслаиме нет всех этих легкомысленных бэтменов, микимаусов и виннипухов. Всё классически: девочкa - Эстер или невеста, мальчик - царь Давид или Мордехай.
О, заезжаем в Меа-Шеарим*. Моя любимая улица Рабиновичей -все магазины на ней(по-крайнй мере на правой её стороне) принадлежат Рабиновичам: фотомастерская "Фото Рабинович", рыбная лавка "Рыбак Рабинович", книжный "Редкие и священые книги Рабиновича", хозяйственный "Рабинович и сыновья". Даже траурные объявления о смерти - тоже одни Рабиновичи. Сегодня все "оставшиеся в лавках" рабиновичи празднично украшены кто чем - разноцветными ковбойскими  и клоунскими шляпами, ковбойскими же пистолетами и жилетками, а рыбак-Рабинович - в светящихся рожках (или усиках).
Вообще, это очень интересный автобусный маршрут. По-нему бы экскурсии возить. Центр-меа шеарим- арабский квартал- вид на масленичную гору- Стена Плача.
У арабов нет Пурима, но эта площадь всегда выглядит так, как будто по-ней только что прошла праздничная первомайская демонстрация - грязно, ярко, все суетятся и громко кричат. Сегодня они ещё и шашлыки на улицы жарят. Из баранины между прочим. Из свежeй, не перемороженой новозеландской. Так, это я отвлеклась. Уже смеркается, и вокруг каждой лавочки и киоска загораются гирлянды мелких фонариков. Не знаю, то ли это у них всегда такое освещение, то ли тоже праздную что-то, но красиииво.
Доехали до моего любимого магазина. Посреди арабского квартала, в длинном ряду арабских лавок с соответсвующими разномастными и разнокалиберными вывесками на арабском и только на арабском, огромная светящаяся реклама на иврите "Вкусности Ицика"**. И мужик в кипе стоит. Разговаривает с другим мужиком. В тобе.
Сегодня конец хамсина***. Небо серое-осеннее-вечернее. Ветер как-то ещё не определился как и куда ему дуть. Но воздух уже прозрачный и холодный. И золотые купала Марии Магдалины в этом воздухе. И золотые кресты на них. Тонкие иголочки в сумерках.
А вот и Стена. Ветер ,кажется, таки-опредлился - задул порывами, резко, холодно. А камень тёплый, живой... И бездонное синее небо.
Закат. Вечность.
Здравствуй, Иерусалим, это я.

--------------------------------------------------
*Меа-Шеарим - дословно "100 крат". Самый ультраотодоксальны религиозный квартал Иерусалима Обьяснение названия

**Вкусности Ицика - פיצחיי יציק- - лавка всякой съедобной всячины оршеки, конфетки, семечки и пр.
***хамсин - жаркий ветер с песком
ladysterva: (Default)
Даже по-нескуольку раз в неделю встреачаясь с тобой, я не замечаю тебя. Может потому, что днём пыль дорожных пробок почти полностью закрывает твоё лицо, а может потому, что мысли мои обычно очень далеки от тебя. Извини, но так уж получается по-утрам я ещё не думаю, а по-вечерам, в моей голове не помещается больше 1-й мысли.
Наверное по-этому, мне казалось, что я так давно тебя не видела. Ну здравствуй, Город!
Твои узкие-узкие улочки. Перед Пуримом оно больше всего напоминают игрушечные. Из окна автобуса всё выглядит как в аквариуме - бегущие куда-то как на ускореной перемотке деловые подростки в костюмах - мальчики отдельно, девочки отдельно. Чёрные вороны-папы, волокущие куда-то совершенно счастливых и совершенно розовых принцесс примерно 2-х лет от  роду. Усталые, но улыбающиеся тускло-скромные  мамы, окружённые принцессами и феями чуть-постарше, те в свою очередь, держат за руки и толкают коляски с царями давидами или мордехаями. В Иеруслаиме нет всех этих легкомысленных бэтменов, микимаусов и виннипухов. Всё классически: девочкa - Эстер или невеста, мальчик - царь Давид или Мордехай.
О, заезжаем в Меа-Шеарим*. Моя любимая улица Рабиновичей -все магазины на ней(по-крайнй мере на правой её стороне) принадлежат Рабиновичам: фотомастерская "Фото Рабинович", рыбная лавка "Рыбак Рабинович", книжный "Редкие и священые книги Рабиновича", хозяйственный "Рабинович и сыновья". Даже траурные объявления о смерти - тоже одни Рабиновичи. Сегодня все "оставшиеся в лавках" рабиновичи празднично украшены кто чем - разноцветными ковбойскими  и клоунскими шляпами, ковбойскими же пистолетами и жилетками, а рыбак-Рабинович - в светящихся рожках (или усиках).
Вообще, это очень интересный автобусный маршрут. По-нему бы экскурсии возить. Центр-меа шеарим- арабский квартал- вид на масленичную гору- Стена Плача.
У арабов нет Пурима, но эта площадь всегда выглядит так, как будто по-ней только что прошла праздничная первомайская демонстрация - грязно, ярко, все суетятся и громко кричат. Сегодня они ещё и шашлыки на улицы жарят. Из баранины между прочим. Из свежeй, не перемороженой новозеландской. Так, это я отвлеклась. Уже смеркается, и вокруг каждой лавочки и киоска загораются гирлянды мелких фонариков. Не знаю, то ли это у них всегда такое освещение, то ли тоже праздную что-то, но красиииво.
Доехали до моего любимого магазина. Посреди арабского квартала, в длинном ряду арабских лавок с соответсвующими разномастными и разнокалиберными вывесками на арабском и только на арабском, огромная светящаяся реклама на иврите "Вкусности Ицика"**. И мужик в кипе стоит. Разговаривает с другим мужиком. В тобе.
Сегодня конец хамсина***. Небо серое-осеннее-вечернее. Ветер как-то ещё не определился как и куда ему дуть. Но воздух уже прозрачный и холодный. И золотые купала Марии Магдалины в этом воздухе. И золотые кресты на них. Тонкие иголочки в сумерках.
А вот и Стена. Ветер ,кажется, таки-опредлился - задул порывами, резко, холодно. А камень тёплый, живой... И бездонное синее небо.
Закат. Вечность.
Здравствуй, Иерусалим, это я.

--------------------------------------------------
*Меа-Шеарим - дословно "100 крат". Самый ультраотодоксальны религиозный квартал Иерусалима Обьяснение названия

**Вкусности Ицика - פיצחיי יציק- - лавка всякой съедобной всячины оршеки, конфетки, семечки и пр.
***хамсин - жаркий ветер с песком
ladysterva: (Default)
Уничтожено все, что свято,
Догорают огни пожара...
В одиночестве дон Румата
Улетает из Арканара.

Проплывают под дирижаблем
Привиденья чужого мира,
Где ценились перья и сабли,
Где погибли Уно и Кира.

Остается лишь час полета
Над заросшей лесной дорогой...
Вот внизу огонь вертолета
Промелькнул над Пьяной Берлогой.

В буреломе что-то алеет
Фитильком догоревшей лампы:
Светят окна, как будто тлеют -
Это замок барона Пампы.

И над ним проплывешь незримо.
Баронесса уже в постели,
А детишки отца Аримы
Уж конечно осиротели.

Вот уже огни космодрома,
Вот и стартовая орбита.
Через несколько дней мы дома, -
Только все ли будет забыто?...

В суете подведенья итогов,
В чистоте небесных чертогов
Ты сумеешь забыть о многом,
Снова станешь господом Богом.

Но тебе до скончания века
Не забить в себе Человека,
Что когда-то, забыв о Боге,
Взял мечи - и встал на пороге.

Л. Вершинин
ladysterva: (Default)
Уничтожено все, что свято,
Догорают огни пожара...
В одиночестве дон Румата
Улетает из Арканара.

Проплывают под дирижаблем
Привиденья чужого мира,
Где ценились перья и сабли,
Где погибли Уно и Кира.

Остается лишь час полета
Над заросшей лесной дорогой...
Вот внизу огонь вертолета
Промелькнул над Пьяной Берлогой.

В буреломе что-то алеет
Фитильком догоревшей лампы:
Светят окна, как будто тлеют -
Это замок барона Пампы.

И над ним проплывешь незримо.
Баронесса уже в постели,
А детишки отца Аримы
Уж конечно осиротели.

Вот уже огни космодрома,
Вот и стартовая орбита.
Через несколько дней мы дома, -
Только все ли будет забыто?...

В суете подведенья итогов,
В чистоте небесных чертогов
Ты сумеешь забыть о многом,
Снова станешь господом Богом.

Но тебе до скончания века
Не забить в себе Человека,
Что когда-то, забыв о Боге,
Взял мечи - и встал на пороге.

Л. Вершинин
ladysterva: (Default)

Капитан испанского флота

Рабби Эзра де Кордоверо,
(Это имя давно забыто)
Шел на площадь во славу веры
В размалеванном санбенито.
А дорога вела от порта –
Каравеллы и кабаки.
И вослед поминали черта,
Суеверные моряки.

Read more... )










отсюда

Ещё два замечательных стихотворения:

Леди удачи

Великий инквизитор

 


 

ladysterva: (Default)

Капитан испанского флота

Рабби Эзра де Кордоверо,
(Это имя давно забыто)
Шел на площадь во славу веры
В размалеванном санбенито.
А дорога вела от порта –
Каравеллы и кабаки.
И вослед поминали черта,
Суеверные моряки.

Read more... )










отсюда

Ещё два замечательных стихотворения:

Леди удачи

Великий инквизитор

 


 

ladysterva: (Default)
Подлинная история Исаака де Порту
Баллада об Исааке де Порту,
который служил в мушкетерском полку
под именем "Портос"
ladysterva: (Default)
Подлинная история Исаака де Порту
Баллада об Исааке де Порту,
который служил в мушкетерском полку
под именем "Портос"
ladysterva: (Default)
Незнакомый (во всяком случае мне) Маяковский.

via [livejournal.com profile] chenai
ladysterva: (Default)
Незнакомый (во всяком случае мне) Маяковский.

via [livejournal.com profile] chenai
ladysterva: (Default)
Просто очень хорошее стихотворение
ladysterva: (Default)
Просто очень хорошее стихотворение

Profile

ladysterva: (Default)
ladysterva

July 2016

S M T W T F S
     12
3 4567 89
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Syndicate

RSS Atom
Page generated Jul. 28th, 2017 10:59 am
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags